商标  ⋅   商标纠纷  ⋅   案件

系统化的商标监测在中国得到了回报– 世家皮草在北京最高法院赢得了长久的商标案件

09.07.2020
背部

2020年7月10日

即使在中国,著名商标的保护也要比一般水平强。 北京最高法院撤销了可能与SAGA®商标混淆的类似商标在中国的注册。 负责此案的哥斯德合伙人Jani Kaulo说,对商标权进行监控和坚定的维护在中国也能取得良好的效果。

世家皮草拍卖行的SAGA®商标在北京最高法院取得了重大胜利。 法院撤销了一家中国公司注册的EASTSAGA logo商标,认为该商标与先前注册的SAGA®商标容易混淆。 法院的裁决是对2017年开始的多阶段商标争议案的最终决定,该案件也涉及到商标侵权。

Eastsaga since 1969

在哥斯德的商标监测中发现对SAGA®商标的侵权

在未经许可的情况下,有人多次试图在中国-主要皮草贸易市场,利用SAGA®商标的质量声誉,因此世家皮草拍卖行的商标战略包括积极捍卫自己的权利和品牌,并对此进行长期维护。

商标侵权是在由哥斯德为其客户进行的常规商标监测中发现的。成立于2001年的中国公司Beijing Eastsaga Garment Co. Ltd,获得了EASTSAGA since 1969 的logo商标。

“我们以该商标可能导致消费者与之前由世家皮草在中国注册的SAGA®商标产生混淆为由,提出了撤销注册商标的请求。” Kaulo说道。

中国商标局批准了该请求,但中国公司向北京知识产权法院提出了上诉。知识产权法院驳回了上诉,维持了撤销的判决。该公司之后继续向北京最高法院提起上诉,最高法院现裁定彻底撤销中国公司的该商标注册。

“除了取得积极的结果外,该判决的重要意义在于法院确认SAGA®通过长期以及广泛的使用已在中国赢得了一定声誉,因此SAGA®在中国市场上极为特别的商标”,Kaulo 说。

解决商标争议并在法庭上展示出鲜明的特征需要SAGA®商标在中国使用、以及有在中国市场上声誉的证据。

“收集和向当局出示全面的有关使用的证据材料对于结果至关重要。

中国公司利用了世家皮草的品牌和质量声誉

进行商标无效程序的同时,哥斯德还向中国公司发出了商标侵权律师函。该公司已开始广泛使用SAGA 1969和EASTSAGA since 1969商标此,用于其2018年销售的皮革和皮草服装 – 带有误导品牌的经营历史可追溯至1969年。

SAGA 1969_China     Eastsaga since 1969

该公司还虚假地声称世家皮草拍卖行是其国际合作伙伴,并在广告中使用“ SAGA,永恒的经典”和“选择SAGA来定义你自己的经典生活-通过SAGA服装”的口号,侵犯了Saga Furs在中国的商标权。

“我们向中国公司发送了警告信,敦促他们从公司网站,营销材料和产品本身中删除所有侵权材料和商标。”

在收到警告信后,这家中国公司首先否认犯有商标侵权,拒绝主动从互联网上删除材料。

“然而,我们能够根据客户先前注册的商标,通过“撤消”要求删除了阿里巴巴电子商务网站上的销售广告。阿里巴巴的知识产权监控部门在收到要求和恰当的理由后就删除了广告。”

从中国公司的网站上删除侵权材料需要了多次警告信。

“此事已开始了所谓的终止侵权的行政程序。此时,该公司在当局进行干预之前就将材料本身移走了。行政程序是一种以尽可能低成本地迅速停止侵权的好方法。”

在品牌捍卫方面的长期工作

SagaFurs_7:5

世家皮草在亚洲市场经营已有30逾年,该公司约一半的销售额都产生在中国、这个被称为传统皮草国家的国家。市场很重要,因此负责世家皮草的时装业务和商标业务的商务总监Tia Matthews很高兴捍卫该品牌在中国取得了回报。

“高质量的产品和可持续发展是世家皮草运营和品牌的重要要素。对我们而言,重要的是,不要让消费者被虚假现象误导。因此,捍卫我们品牌所取得的每一次胜利对我们都是宝贵的。我们会系统地处理我们发现的所有侵权行为”,Matthews说。

自2011年以来,世家皮草的商标组合一直由哥斯德管理。尤其近年来,在中国,欧洲和美国市场监视和捍卫权利方面一直进行了积极的合作。

“现已结束的案件对于其他公司也是一个很好的例子,长期有效地保护权利可以有效地抵制假冒伪造品、以及那些试图利用你甚至在中国享有声誉的公司。中国的知识产权法院体系运作良好,判决合理且一致。” Kaulo说。

您想了解竞争对手知识产权活动的最新信息,或是在中国市场上巩固业务基础?

 

联系我们

 

Jani Kaulo
Partner, European Trademark and Design Attorney, Licensed Legal Counsel
jani.kaulo@kolster.com
+358 40 637 5442

READ MORE

Fashion IP rights in good hands

Kolster China Desk™: Effectively & securely on the Chinese market